لجنة التراث العالمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وقد ناقشت لجنة التراث العالمي هذه المسألة سنة 2001.
   2001年世界遗产委员会讨论了这个问题。
2. وقد أقرت لجنة التراث العالمي مؤخرا برنامج التراث العالمي من أجل الدول الجزرية الصغيرة النامية.
   世界遗产委员会最近核准了小岛屿发展中国家世界遗产方案。
3. وفي عام 2006، أعربت لجنة التراث العالمي عن قلقها إزاء الأثر المحتمل أن يخلفه تشييد هذه السدود على الجماعات المتضررة.
   2006年，世界遗产委员会对于水坝建设可能对受影响社区产生的影响表示关注。
4. ويرحب المنتدى الدائم بالتعاون مع لجنة التراث العالمي ويوصي الهيئات الاستشارية لهذه اللجنة بالعمل بالتعاون وثيق مع المنتدى وكذلك مع الشعوب الأصلية.
   常设论坛欢迎与世界遗产委员会进行的合作，建议委员会的咨询机构与论坛和土着人民密切合作。
5. وفي عام 2007، قامت لجنة التراث العالمي بإضافة هدف استراتيجي آخر من خلال الدعوة الموجهة إلى الدول لتعزيز دور المجتمعات المحلية في تنفيذ الاتفاقية.
   2007年，世界遗产委员会提出了一项补充性战略目标，呼吁各国加强社群在执行《公约》方面的作用。